Hallo ihr Lieben,
Danke für die vielen Wünsche und entschuldigt, dass ich manche von euren Einträgen nach hier ins Gästebuch verscheiben musste, aber es wurde sonst irgendwie zu unübersichtlich…;)
Ich hoffe bald viele interessante Eindrücke mit euch teilen zu können!
wir denken an Dich und hoffen, dass Du gut in Bujumbura ankommst.
Liebe Kerstin,
„Jedem neuen Anfang liegt ein Zauber inne!“
Wir ziehen den Hut vor Dir und deiner Courage Dich auf diese Reise begeben zu haben!
Wir denken an Dich und hoffen, dass du gut und halbwegs ausgeschlafen in Bujumbura ankommst. Wir freuen uns schon sehr auf Deine Berichte hier im Tagebuch.
Liebe Kerstin,
wir haben von Flo gehört, dass du gut in Bujumbura angekommen bist. Du hast dich in den letzten Tagen hoffentlich gut eingelebt und sicher schon einige Leute kennengelernt.Wir wünschen dir viel Energie für dein Jahr in Afrika und das es dir immer gut geht. Wir denken an dich und sind gespannt auf deine Berichte. Ganz liebe Grüße auch von Flos Oma.
Pass auf dich auf und alles Liebe,
Sigrid und Bernd
hallo kerstin!
ich hoffe es gefällt dir gut in afrika! und den job den du dort machst kommt deinen vorstellungen nahe. hab dich ganz doll lieb und denk an dich!
würde mich freuen etwas von dir zu hören!
von Herzen wünsche ich Dir ganz viel Kraft, vor allem für die Tage, an denen es Dir nicht gut geht und Du am liebsten nach Hause fahren würdest. Ich glaube, dass man vor allem an diesen schwierigen Tagen für sich und sein Leben lernt!
Gottes Segen, bisous:)
nach deinem erstan Bericht bin ich noch neugieriger geworden auf Afrika – Berge, See, grün…..ist ja doch anders als meine inneren Bilder….
Ich finde es schön, wie du deine Begegnung mit dem Straßenjungen beschreibst und spüre auch Bewunderung für den Jungen- schön, dass der Junge im Kinderheim leben kann. Machs gut – freue mich schon auf deinen nächsten Beitrag.
Ich drücke Dich
hey kerstin!
schön, dass du schon so viele neue und größtenteils positive dingsdas in burundi erlebt hast. während tom deinen bericht gelesen hat, hat er die ganze zeit irgendwelche sachen gebrüllt, wie gern er wieder in afrika wäre und das muzungu (oder so) ja swahili ist und wie erstaunlich es ist, dass man das in burundi spricht und so’n zeug…=) na ja, wünschen dir alles gute, tom und amélie
ich habe gerade deinen ersten Bericht gelesen und wir freuen uns sehr zu lesen, dass es dir gut geht. Florian hat uns das natürlich auch schon erzählt. Deine Offenheit für alles Neue wird dir im nächsten Jahr sicher sehr helfen.
Schön, dass dein erster Eindruck von Afrika so farbig und positiv ist, denn leider ist es ein großer Teil des Kontinents wahrscheinlich nicht. Die Erlebnisse der Kinder dort rückt unsere Ansicht über „Probleme“ die man hat, bestimmt in ein ganz neues Licht.
Heute war Flos Oma da und ich habe ihr im Atlas gezeigt wo Burundi ist, deinen Bericht drucke ich ihr aus, denn Internet hat sie ja nicht. Sie wartet gespannt auf euren ersten Artikel in der Zeitung.
Du findest hoffentlich bald wieder Zeit einen Bericht zu schreiben und uns damit dein Jahr in Afrika ein ganz kleines bischen miterleben zu lassen.
Alles Liebe und pass auf dich auf.
Sigrid
Liebe Kerstin,
ich habe mich total über deinen Bericht gefreut – du auf dem Motorrad hat mich amüsiert – macht bestimmt Spaß –
hier ein paar spontane Ideen:
- Fußballtraining bzw. -spiel zu festen Zeiten(Ruth und du können Fußballspielen)u. nach Philipps Berichten ist Fußball ja sehr beliebt in Burundi
- Kunstwerkstatt (verschiedene anregende Materialien (können auch ganz simple sein) anbieten und die Kinder aussuchen und kreativ werden lassen)- Ideen könnte ich dir noch per mail schicken
- Singen zu bestimmten Zeiten ( du könntest mit der Querflöte begleiten- kann dir Texte/Noten schicken)
Sicher fällt mir noch was ein – ich frage Wolfgang, Max und Lena noch…
boa möchte auch mit dem Motorrad fahren,das Mofa fährt nur 32km/h ;( Zu Hause ist es wie immer….ich bin der Chef und guck das die anderen keinen unfug machen^^
Ich warte im moment gespannt auf eine Mathe Arbeit, die ich bald wiederbekomme.
Was mich mal interessieren würde,ist….Welche Tiere kann man sich auf dem Markt alles lebend (nach verkauf tot) kaufen? :)
Naja, ich hoffe das es dir weiterhin so gut gefällt, wie bis jetzt.
hallo ihr lieben.
Vielen dank für eure vielen netten Einträge. Ich freu mich immer riesig :)
mama: danke für die Anregungen….mal sehn was sich davon umsetzen lässt… ;)
Max: wir haben ja schon telefoniert, es gibt nur halb tote hühner…bzw. mehr hab ich noch nicht gesehen
Sigrid und Bernd: :) Schön dass ihr so mitfiebert und Flos Oma auch :) Ich hab gehört, dass man euch gratulieren darf also: ich freu mich wirklich für euch (hätte euch aber auch was früher einfallen können ;) jetzt bin ich weg
)
Tom/Amelie: auch süß dass ihr so mitfiebert… HIer in Burundi sprechen die auch zum größten Teil noch zusätzlich swaheli (?) und kirundi und swaheli sind sich auch sehr ähnlich. Verena meint, dass man fast überall in ost und süd afrika noch swaheli s pricht……
der nächste bericht folgt auch schon bald!
Alles Liebe
Kerstin
Hallo Kerstin
freue mich,dass du gut angekommen bist und werde deine
Berichte mit Interesse gerne weiter lesen.Schön,dass du die Gelegenheit hast das alles zu erleben.
Dedel und ich werden in Kürze für ein paar Tage in die Türkei fliegen.Sonne ,Meer,einfach mal nichts tun.
Freue mich schon sehr darauf.
Mal sehen,ob ich es im Okt. noch schaffe zu Petra u. Wolfgang zu fahren.
Ganz liebe Grüße und alles Gute weiterhin wünschen Dir
Maria und Dedel
Hallo Kerstin,
das ist ja wieder ein interessanter Bericht, ihr erlebt ja ziemlich viel in kurzer Zeit. Vielen Dank übrigens für die Sonne, die ist in der letzten Woche angekommen und das Wochenende war echt toll. Langsam bekomme ich den Garten in den Griff. Bernd arbeitet an der Mauer, damit wir im Frühling die Terrasse machen können. Du bist für den Sommer zum „Probesitzen“ eingeladen.
Lasst euch nicht von Krokodilen beißen, alles Gute und bis dann,
Sigrid
Hallo Kerstin, ich bin ab 27.09.2007 – 09.10.2007 in Burundi,
im Hotel Club du lac tanganyika, das muß am Rande
von Bujumbura liegen, ich würde Euch für Eure
Weihnachtsgeschenke gerne 50 Euro geben. Wie können wir denn eventuell zusammenkommen? Leider habe ich Deine Seite erst heute gelesen und wir fahren morgen früh nach Frankfurt, weil wir von dort fliegen.Vielleicht ist Euer Camp in der Nähe unseres Hotels. Wir sind die Funkertruppe, die dort anreist, falls Du nach uns fragen willst.
Weiterhin viel Glück, Sabine Presch
Hallo nach Burundi…habe gelesen…guter start.Sage Bitte Clotilde und den Kindern Grüsse von Paul und Maria.
Werde weiter dabei sein.
Grüsse und machts gut und schaut gut zu unseren Kindern…
„Der SPINNER “
Paul
Für alle Interessierten und ganz besonders für Florians Oma: Gestern, 1.10., erschien der erste Bericht aus Burundi in der Rheinischen Post. Den bald erscheinenden Flyer der beiden zur Spendenaktion für Weihnachtsgeschenke für Kinder in Burundi schicke ich samt Kopie des Zeitungsartikels an die liebe, bucklige Verwandtschaft. Herzliche Grüße Petra
Hallo Petra(sag ich jetzt einfach mal und hoffe es ist ok),
Flos Oma hatte den Artikel glatt übersehen und bedankt sich für den Hinweis. Wenn der Flyer da ist, gerne auch einige Exemplare zu mir, ich werde dann versuchen hier auch ein paar Leute zu motivieren die Aktion von Kerstin und Ruth zu unterstützen.
Liebe Grüße aus Aachen, Sigrid (Flos Mutter)
Hallo Kerstin,
ich hoffe dir geht es gut und ihr habt den Ausflug zur Ernährungsstation und ins Land gut überstanden. War bestimmt spannend und wieder etwas ganz Neues. Bin gespannt was ihr berichtet. Hier bewegt sich auch so Einiges. Wir buddeln fleißig im Garten, die fassade wird gestrichen und langsam aber eigentlich zügig müssen wir uns mit den Einladungen zur Hochzeit beschäftigen. Heute waren wir in Aachen beim Standesamt und der Termin 15.12 steht jetzt sicher.
Grüße aus dem sehr nassen Aachen, Sigrid
Hallo ihr Lieben
Danke Mama, dass du hier schonmal auf unsere aktion hingewiesen hast :) leider leasst mein naechster bericht noch etwas auf sich warten…hier passiert immer so viel bzw man ist immer so lange mit allen sachen beschaeftigt (passend zum lebensstilhier ;)) aber ich werde bald wieder was vorschreiben.
Sigrid:in der ernaehrungsstation wae ich leider noch nicht, as laesst noch twas auf sich warten, aber ich war genau in der mitt brundis, in gitega. die fhrt dahin war echt toll. Ganz viele Palmen und Bananenstauden und gruen…..
Ich wuensch euch ganz viel erfolg und nicht zu viel stress bei den hochzeitsvorbereitungen und der Hausgestaltung. Gruesse an alle und danke auch schonmal fuers beteiligen:)
kerstin
Hallo Sigrid,
der Flyer zur Spendenaktion ist nun angekommen. Ich werde ihn euch zuschicken oder via Email senden.
Herzliche Grüße und alles Gute, Petra.
endlich habe ich mal ein hinweis auf deine seite bekommen:)hab schon oft an dich gedacht und es freut mich, dass du gut angekommen bist udn schon einiges erlebt hast! es ist wirklich toll deine berichte zu lesen (da kommen auch meine erfahrungen wieder hoch)…werde alles schön verfolgen :)
dir noch gaaaanz viel spaß und alles gute!
liebe grüße, Lisa
Liebe Kerstin,
ich wollte dir nur kurz sagen, dass wir die ersten 40 € als Spende bekommen haben. Ich hoffe es ist nur ein kleiner Anfang. Den Flyer haben wir und mal sehen, was jetzt noch so kommt.
Euch geht es hoffentlich gut. Liebe Grüße und bis bald, Sigrid
Hallo Kerstin,
viele Grüße von mir und Manuela. Habe heute von deiner Mutter den Flyer bekommen. Deine „bucklige“ Verwandtschaft möchte euer Weihnachtsprojekt natürlich auch gerne unterstützen :-) Wir finden das ganz toll, was du machst! Pass gut auf dich auf. Wir denken oft an dich, Joachim und Manuela.
Hallo Kerstin!
Deine Family ist echt rührig…heute war der Flyer im Briefkasten!! Überweisung ist auf dem Weg! Ich hoffe, der Rest der Hovener beteiligt sich ebenfalls ;-)
Habe großen Respekt vor Deinem Schritt ins „unbekannte Burundi“ und find es supergut, daß ihr Beiden Websites dazu erstellt hat, so bekommt man doch einen vagen Eindruck, was da vor Ort so abläuft.
Take care
LG von Bärbel (Hoven 15)
Hallo ihr Lieben
Danke für eure Einträge und die rege Beteiligung an unserer Spendenaktion!
Ihr seid toll :D
Liebste Grüsse aus Burundi (bald gibts einen neuen Eintrag)
eure Kerstin
Hallo Kerstin und Ruth,
meine Mutter hatte gestern als 1. meine Karte im Briefkasten. Vielen Dank, daß Ihr Euch um unsere Post gekümmert habt. Bei uns ist es jetzt kalt geworden. Deshalb denken wir gern an die warmen Tage von Burundi. Ihr könnt Euch sehen mit link und Bitte um Spende auf unserer Webseite : http://www.dl7df.com, gästebuch /steht ganz unten / pictures 2. Ihr seid gut getroffen.Ich hoffe, es bringt was, der ganz große Boom ist leider vorbei. Habe mit Kerstins Mutter gesprochen, sie
wird Euch noch einige Infos übermitteln.
Machts gut, Sabine und Sigi aus Berlin
Für alle Interessierten und ganz besonders wieder für Florians Oma:
Heute,Montag 22.10., ist in der Rheinischen Post wieder ein sehr schöner Bericht aus Burundi erschienen. Titel: „Tanzen in den Farben Burundis“ :-)
Liebe Kerstin
heute hat meine Mutter mir den Artikel aus der Zeitung mitgebracht. Er ist sehr schön und ich finde, man spürt deine Zuneigung zu den Menschen. Du bist anscheinend richtig in Burundi angekommen. Meine Mutter hat auch Geld für eure Weihnachtsaktion mitgebracht, ich sammel noch weiter und überweise Anfang November alles zusammen. Von Petra habe ich gehört, dass du einen Kirundi-Kurs machst. Es ist bestimmt nicht einfach,eine so fremde Sprache zu lernen. Die Kinder sind aber sicher begeistert, wenn du sie dann verstehst und in ihrer Muttersprache mit ihnen sprichst.
Liebe Grüße aus Aachen, Sigrid
Liebe Kerstin,
gerade habe ich die Überweisung auf euer Spendenkonto abgeschickt. Ich wünsche euch viel Spaß beim Geschenke aussuchen, ihr werdet sicher für jedes Kind das Richtige finden. Für dich ist ein Brief unterwegs, er geht zwar erst nach Hamburg zu Flo, aber dann nach Burundi. Bin mal gespannt, wann er ankommt und ob du unser Haus erkennst.
Liebe Grüße und bis bald, Sigrid
hey mein süßes schwester herz <3 ich finde es echt supi was du in burundi so erlebst und das du dich so supi um die kidis kümmerst ….ich denk ganz viel an dich und ich hoffe immer das es dir gut geht, ich habe schon sehr viel über die telefonate von dir und mama gehört und freue mich immer wenn ich höre das es dir gut geht und was du so in burundi machst…..bleib wie du bist (eine super tolle schwester) bis dann……lieb dich süße…..*kiss*
ABSOLUT BEMERKENSWERT: Schüler/innen der Waldorfschule Mönchengladbach haben am Samstag auf ihrem jährlichen Herbstbasar einen Stand für Burundi organisiert, aufgebaut und betreut. Dabei haben sie Espresso für Burundi ausgeschenkt (für 1 Euro), Spenden in selbsthergestellten Büchsen gesammelt und interessierte Menschen informiert, z.B. auch mittels einer Bildschirmpräsentation. Es ist eine schöne Summe für die Projekte in Burundi zusammengekommen und es war einfach wunderschön viele engagierte junge Menschen zu erleben.
Max und Fanny haben (und halten noch immer) Vorträge vor Klassen und in der Lehrerkonferenz über Burundi und Burundikids gehalten. Dazu haben sie sich vorab bei Martina, Kerstin und übers Internet Informationen geholt. Innerhalb der einzelnen Klassen wurden dann Geld und Sachspenden gesammelt – eine Klasse hat ein Sparschwein aufgestellt – dort werfen sie entbehrliches ihres Taschengeldes hinein. Es ist wirklich enorm was die Schüler/innen da ganz selbständig und áuch während ihrer Freizeit auf die Beine stellen – ich habe großen Respekt davor und da soll man einer sagen, dass die Jugend keine Werte und Ausdauer oder was auch immer mehr habe….. Ich glaube, dass nun bald die ganze Schule und damit viel mehr Menschen wissen, was und wo Burundi ist und auch eine Vorstellung davon bekommen, wie das Leben dort ist bzw. auch sein könnte.
Zum Eintrqg von Mama:
Das sehe ich gane genauso, dass ich echt sowas von toll was ihr da alles auf die beine stellt und wie engagiert ihr seid, das haette ich echtnie gedacht und unter anderem mit eurer hilfez koennnen wir jetzt die ernaehrungsstation wieder aufmachen!!!
Vielen Dank!!!!!
Ihr helft hier vielen Kindern.
liebe gruesse und kuesschen aus burundi ;)
kerstin
Liebe Kerstin, liebe Petra und Familie,
super, was ihr alles schafft. Besondere Grüße an Max, echt großartig dein Engagement. Das soviel zusammen kommt, dass die Ernährungsstation auch wieder eröffnet werden kann ist natürlich super und nun hoffe ich für Kerstin, dass du auch eine Zeit dort arbeiten kannst.
Liebe Grüße aus Aachen und weiterhin viele positive Erlebnisse für euch und eure Kiddis.
Sigrid
Heute ist wieder ein Artikel aus Burundi in der Rheinischen Post. Ruth schreibt über ihre Arbeit und Beziehung zu einem an Aids erkrankten Mädchen.
Einfach klasse – was sie dort tun!
Liebe Kerstin
Dedel und ich wünschen Dir ein schönes Weihnachtsfest und alles Gute zum Geburtstag,der ja auch bald ist.
Wird ja wohl ohne Schnee sein.Bei uns tut sich in dieser Richtung auch nichts.Claudia ,Jürgen und Niklas sind Hl. Abend bei uns,und wir freuen uns sehr.Dieses Jahr bekommt der Kleine es das erste Mal so richtig mit.Bin sehr auf seine Reaktionen gspannt.
Ansonsten läuft bei uns so alles eigentlich wie immer.Heute will ich endlich den Weihnachtsbaum besorgen und dann geht die Packerei der Geschenke los.Aber das macht ja noch Spaß.
Nun noch zu Dir.Deine Berichte lese ich gerne und Deine Mama will mir auch noch Fotos schicken. Freue nich schon darauf.
Bleib gesund und nochmals alles Gute und schöne Stunden mit Petra in Afrika.
Liebe Grüße Maria
Hallo Kerstin, auch Dir schöne Weihnachtsfeier-
tage und einen guten Rutsch. Habe mit Freude gelesen, daß Ihr doch einiges Geld zusammenbekommen habt, um die Kinder zu beschenken. Für Dein zukünftiges Projekt wünsche ich Dir auch viel Glück, wir hatten ja schon mal darüber gesprochen. Mein „Kind“ hat Euch auch
was überwiesen, klappern hilft.
Bis demnächst mal wieder, Sabine und Sigi
Liebe Kerstin, alles, alles Liebe zum Geburtstag und die allerbesten Wünsche für dein neues Lebensjahr.Nun singen (du weisst schon): HAPPY BIRTHDAY TO YOU …HAPPY BIRTHDAY TO YOU…
HOCH SOLL SIE LEBEN – AN DER DECKE KLEBEN……
Wir denken an dich und feiern dich!
Wolfgang, Lena, Max, Mama, Chamu, Shiva, Kira, Mysti
Liebe Kerstin
Ich wünsche Dir alles alles Liebe zum Geburtstag, hoffe du hast schön gefeiert. Deine Mama bringt die Geschenke mit ;-)
Bis dann
Hab dich lieb
Liebe Kerstin,
es war schön mal mit dir zu sprechen und dir das Geburtstagsständchen durchs Telefon zu singen. Wir hoffen du hattest einen schönen Tag und ich freue mich, dass dir unser Geschenk gefällt. Nun noch fröhliche Weihnachten und eine schöne Zeit mit deiner Mutter. Liebe Grüße von uns allen und wir werden unterm Tannenbaum an dich denken.
Alles Liebe, Sigrid
fröhliche Weihnachten und noch nachträglich alles Liebe zum Geburtstag wünschen dir Jockel und Manuela. Wir hoffen, dass es dir wieder besser geht und wünschen dir eine schöne Zeit, wenn deine Mutter dich besucht. Pass gut auf dich auf, wir drücken dir weiterhin ganz fest die Daumen für deine Zukunft.
Sooooooo lange hat die doofe Clara sich nie nich gemeldet, was? Ja, ne blöde Nuss is die!!
Hat aber auch damit zu tun ihr Leben zu sortieren…
Morgen gerät es völlig durcheinander:
Ich zieh um. Nach Düsseldorf! Zusammen mit Katharina!
Ohja!
Ansonsten is irgendwie nich so viel berichtenswertes passiert. Ich studiere und arbeite immerzu. Zwischendurch schlafe und esse ich. :-)
Ich hoffe, ich finde demnächst mal Zeit deine ganzen Berichte zu lesen.
Habe nämlich am Anfang gar nicht gepeilt, wie das geht…
Jaja, blöde Nuss eben, die Clari…
Wie war Weihnachten denn so mit ohne Schnee (haha, als wenn hier welcher gewesen wär, haha)?
Ich hoffe, Sylvester wird toll! (wird das da überhaupt gefeiert?)
Huhu ihr Lieben!
Vielen Dank für die lieben Weihnachtswünsche und Geschenke und alles! War toll! Demnächst (ganz bald, versprochen) werde ich einen genaueren Bericht darüber schreiben, wie wir weihnachten so verbracht haben, was wir alles gemacht haben,wie die stimmung war usw.
Ich wünsche jedenfall allen hiermit nachträglich fohe weihnacht und hoffe ihr seid gut ins neue jahr gerutscht!!!!
Clari: Das ist ja schön, dass du dich gemeldet hast :) Und eine wg mit Katharina wird bestimmt auch toll. hihi. Hoffe mit dem Studium klappt alles gut? Ich muss bald auch mal den ganzen bewerbungskram ausfüllen.
ne email kann man mir auch schreiben: kerstin.diel@googleail.com
Über weihnachtn und sylvester werde ich noch gnauer schreiben, es war jedenfalls mal was ganz anderes. Ansonsten ist im Moment noch meine mama zu besuch und ja. bald werde ich ins ladesinnere gehen, um auf der ernährungsstation zu arbeiten.
Alles Liebe und bussi ;)
die kerstin
Ich habe Kerstin in Burundi besucht. Es war die großartigste Reise meines Lebens. Ich bin voll und dankbar mit neuen Eindrücken und ich glaube, dass man dagewesen sein muss um es zu verstehen.
Trotz der mitunter erschütternden Armut und Verhältnissen dort erscheint mir Burundi viel reicher an Leben ..an unmittelbarer, direkter Lebendigkeit… als Deutschland. Ich danke meiner lieben Kerstin, Verena und Benoit sowie den lieben Freiwilligen und Menschen dort, bei denen ich mich sehr wohl fühlte und die dort gute und mutige Arbeit machen.
Liebe Kerstin,
Flo hat uns erzählt, dass du am Mittwoch zur Ernährungsstation fährst. Wir wünschen dir dafür viel Kraft und alles Gute für deine Zeit dort. Es wird sicher wieder eine große Umstellung sein und viele neue Situationen geben. Wir sind sicher, du schaffst auch diese Herausforderung.
Alles Liebe aus Aachen, Sigrid und Bernd
Liebe Leser/innen,
gestern habe ich mit Kerstin telefoniert. Sie ist nun auf der Ernährungsstation und das bedeutet auch, dass sie keinen Zugang mehr zum Internet hat und das Tagebuch erstmal nicht weiterführen kann. Evt. wird es aber von anderen weitergeführt – dazu später mehr. Jedenfalls geht es Kerstin gut und sie lässt alle interessierten Leser/innen herzlich grüßen.
Liebe Freunde;
Ihr habt da eine sehr gute Seite im Netz.
Der Besuch bei Euch war sehr unterhaltsam und informativ.
Ich bin Vater eines Sohnes und kaempfe um seine und meine Rechte.
Aus diesem Anlass habe ich eine HP auf die Beine gestellt. http://www.vaeterrechte.de
Herzliche Gruesse von Vater zu Vater
H Schneider
vaeterrechte(de)
Hallo – alle Sammler/innen aufgepasst ! –
gestern war wieder ein schöner Artikel aus Burundi in der Rheinischen Post. Ruth beschreibt ihre Arbeit – echt klasse.
Kerstins blog liegt ja z.Zt. „lahm“ – für diejenigen, die ab und zu nach Neuigkeiten Ausschau halten folgender Tipp: schaut auf Ruhts blog (kann über Kerstins angeklickt werden). Ruth schreibt über ihren Besuch bei Kerstin.
ich seh gerade erst, dass ich beim letzten mal meinen Eintrag gar nicht abgesendet habe. Hab auf jedenfall an dich gedacht! Hoffe du hast gerade eine gute Zeit und nicht zuviel Regen.
Ich les mir jetzt Ruths blog durch, freu mich aber auch schon auf den nächsten von dir.
Liebe Kerstin,
jipie jä jö jä!! In zwei Wochen sehen wir dich wieder. Wir freuen uns riesig.
Leider werden von hier (Österreich) keine Mails verschickt – keine Ahnung wieso – schreib mir (petra@koester-family.com) doch bitte eine mail – vielleicht kann ich dir antworten. Uns gehts gut hier in den Bergen. Liebe Grüße und Küsschen von uns allen.
Liebe Kerstin,
genieß die letzten Tage mit deinen Kindern in Burundi. Die Abreise wird dir sicher schwer fallen, aber auch hier wartet mit dem Studium ein neuer Abschnitt auf dich und viele Freunde, die sich sehr freuen. Für dich liegt Afrika jetzt nicht mehr am anderen Ende der Welt und du warst bestimmt nicht das letzte Mal da.
Wir denken an dich und freuen uns dich zu sehen.
Alles Liebe, Sigrid
Liebe Kerstin,
komm gut nach Hause und sei nicht zu traurig.
Du weißt ja , im Leben trifft man sich immer zweimal, das gilt auch für Afrika. Wir fahren am 21.9. nach Botswana und hoffen auch auf eine angenehme Reise.
Melde Dich mal, Deine Sabine und Sigi und Crew
August 13, 2007 at 11:42
hallo!
wünsche dir alles gute :)
August 13, 2007 at 1:22
Alles Gute!
Ich hoffe hier auf viele interessante Eindrücke. :)
August 13, 2007 at 2:10
Guten start wünscht dir
mario hoinkis
August 13, 2007 at 2:11
Hai liebe Kerstin,
ich freue mich, dass Ihr beide – Ruth und du – die Tagebücher fortsetzt. Eine sehr wichtige Sache.
Für das Jahr hier wünsche ich euch alles Gute. Das wird gut – genießt es!
Grüße aus Burundi und wir sehen uns in einigen Tagen…
Phil
August 14, 2007 at 11:47
Hallo ihr Lieben,
Danke für die vielen Wünsche und entschuldigt, dass ich manche von euren Einträgen nach hier ins Gästebuch verscheiben musste, aber es wurde sonst irgendwie zu unübersichtlich…;)
Ich hoffe bald viele interessante Eindrücke mit euch teilen zu können!
August 16, 2007 at 10:20
Liebe Kerstin,
wir denken an Dich und hoffen, dass Du gut in Bujumbura ankommst.
Liebe Kerstin,
„Jedem neuen Anfang liegt ein Zauber inne!“
Wir ziehen den Hut vor Dir und deiner Courage Dich auf diese Reise begeben zu haben!
Wir denken an Dich und hoffen, dass du gut und halbwegs ausgeschlafen in Bujumbura ankommst. Wir freuen uns schon sehr auf Deine Berichte hier im Tagebuch.
In Liebe und sei gut zu Dir…..
Deine family
August 17, 2007 at 7:27
haay Mausi
ich vermisse dich so ich könnt heulen hab dich sooooo unendlich lieb du bist die beste bleib immer gesund und genieße es in Burundi !!!!
Jedes mal wenn ich dich ganz arg vermisse, male ich mir einen Stern an meine Zimmerdecke. Habe schon meinen eigenen Sternenhimmel.
bis dann tschüüüüßß =)
August 24, 2007 at 9:48
Liebe Kerstin,
wir haben von Flo gehört, dass du gut in Bujumbura angekommen bist. Du hast dich in den letzten Tagen hoffentlich gut eingelebt und sicher schon einige Leute kennengelernt.Wir wünschen dir viel Energie für dein Jahr in Afrika und das es dir immer gut geht. Wir denken an dich und sind gespannt auf deine Berichte. Ganz liebe Grüße auch von Flos Oma.
Pass auf dich auf und alles Liebe,
Sigrid und Bernd
August 27, 2007 at 11:03
hallo kerstin!
ich hoffe es gefällt dir gut in afrika! und den job den du dort machst kommt deinen vorstellungen nahe. hab dich ganz doll lieb und denk an dich!
würde mich freuen etwas von dir zu hören!
August 29, 2007 at 6:57
Salut liebe Kerstin,
von Herzen wünsche ich Dir ganz viel Kraft, vor allem für die Tage, an denen es Dir nicht gut geht und Du am liebsten nach Hause fahren würdest. Ich glaube, dass man vor allem an diesen schwierigen Tagen für sich und sein Leben lernt!
Gottes Segen, bisous:)
Teresa
August 31, 2007 at 7:03
Liebe Kerstin,
nach deinem erstan Bericht bin ich noch neugieriger geworden auf Afrika – Berge, See, grün…..ist ja doch anders als meine inneren Bilder….
Ich finde es schön, wie du deine Begegnung mit dem Straßenjungen beschreibst und spüre auch Bewunderung für den Jungen- schön, dass der Junge im Kinderheim leben kann. Machs gut – freue mich schon auf deinen nächsten Beitrag.
Ich drücke Dich
August 31, 2007 at 7:11
hey kerstin!
schön, dass du schon so viele neue und größtenteils positive dingsdas in burundi erlebt hast. während tom deinen bericht gelesen hat, hat er die ganze zeit irgendwelche sachen gebrüllt, wie gern er wieder in afrika wäre und das muzungu (oder so) ja swahili ist und wie erstaunlich es ist, dass man das in burundi spricht und so’n zeug…=) na ja, wünschen dir alles gute, tom und amélie
September 2, 2007 at 8:23
Hallo Kerstin,
ich habe gerade deinen ersten Bericht gelesen und wir freuen uns sehr zu lesen, dass es dir gut geht. Florian hat uns das natürlich auch schon erzählt. Deine Offenheit für alles Neue wird dir im nächsten Jahr sicher sehr helfen.
Schön, dass dein erster Eindruck von Afrika so farbig und positiv ist, denn leider ist es ein großer Teil des Kontinents wahrscheinlich nicht. Die Erlebnisse der Kinder dort rückt unsere Ansicht über „Probleme“ die man hat, bestimmt in ein ganz neues Licht.
Heute war Flos Oma da und ich habe ihr im Atlas gezeigt wo Burundi ist, deinen Bericht drucke ich ihr aus, denn Internet hat sie ja nicht. Sie wartet gespannt auf euren ersten Artikel in der Zeitung.
Du findest hoffentlich bald wieder Zeit einen Bericht zu schreiben und uns damit dein Jahr in Afrika ein ganz kleines bischen miterleben zu lassen.
Alles Liebe und pass auf dich auf.
Sigrid
September 4, 2007 at 6:07
Liebe Kerstin,
ich habe mich total über deinen Bericht gefreut – du auf dem Motorrad hat mich amüsiert – macht bestimmt Spaß –
hier ein paar spontane Ideen:
- Fußballtraining bzw. -spiel zu festen Zeiten(Ruth und du können Fußballspielen)u. nach Philipps Berichten ist Fußball ja sehr beliebt in Burundi
- Kunstwerkstatt (verschiedene anregende Materialien (können auch ganz simple sein) anbieten und die Kinder aussuchen und kreativ werden lassen)- Ideen könnte ich dir noch per mail schicken
- Singen zu bestimmten Zeiten ( du könntest mit der Querflöte begleiten- kann dir Texte/Noten schicken)
Sicher fällt mir noch was ein – ich frage Wolfgang, Max und Lena noch…
Einen ganz dicken Kuss
September 5, 2007 at 4:32
Hallöchen Kerstin,
boa möchte auch mit dem Motorrad fahren,das Mofa fährt nur 32km/h ;( Zu Hause ist es wie immer….ich bin der Chef und guck das die anderen keinen unfug machen^^
Ich warte im moment gespannt auf eine Mathe Arbeit, die ich bald wiederbekomme.
Was mich mal interessieren würde,ist….Welche Tiere kann man sich auf dem Markt alles lebend (nach verkauf tot) kaufen? :)
Naja, ich hoffe das es dir weiterhin so gut gefällt, wie bis jetzt.
Schönen Gruß Max
September 9, 2007 at 4:01
hallo ihr lieben.
Vielen dank für eure vielen netten Einträge. Ich freu mich immer riesig :)
mama: danke für die Anregungen….mal sehn was sich davon umsetzen lässt… ;)
Max: wir haben ja schon telefoniert, es gibt nur halb tote hühner…bzw. mehr hab ich noch nicht gesehen
Sigrid und Bernd: :) Schön dass ihr so mitfiebert und Flos Oma auch :) Ich hab gehört, dass man euch gratulieren darf also: ich freu mich wirklich für euch (hätte euch aber auch was früher einfallen können ;) jetzt bin ich weg
)
Tom/Amelie: auch süß dass ihr so mitfiebert… HIer in Burundi sprechen die auch zum größten Teil noch zusätzlich swaheli (?) und kirundi und swaheli sind sich auch sehr ähnlich. Verena meint, dass man fast überall in ost und süd afrika noch swaheli s pricht……
der nächste bericht folgt auch schon bald!
Alles Liebe
Kerstin
September 13, 2007 at 4:05
Hallo Kerstin
freue mich,dass du gut angekommen bist und werde deine
Berichte mit Interesse gerne weiter lesen.Schön,dass du die Gelegenheit hast das alles zu erleben.
Dedel und ich werden in Kürze für ein paar Tage in die Türkei fliegen.Sonne ,Meer,einfach mal nichts tun.
Freue mich schon sehr darauf.
Mal sehen,ob ich es im Okt. noch schaffe zu Petra u. Wolfgang zu fahren.
Ganz liebe Grüße und alles Gute weiterhin wünschen Dir
Maria und Dedel
September 15, 2007 at 4:38
Hallo schöne Frau :-)
Hab mich echt gefreut zu lesen, dass es dir da drüben gut geht und selbst deine Essgewohnheiten nicht ganz auf den Kopf gestellt werden.
Aber du fehlst mir hier, freu mich schon auf den nächsten Bericht.
Wünsch dir alles Liebe.
Kuss Kuss, sarah
September 19, 2007 at 6:39
Hi liebe Kerstin,
ich grùsse dich ganz herzlich aus Mallorca – dein Bericht ist klasse!!
Bis bald – machs gut.
September 24, 2007 at 7:00
Hallo Kerstin,
das ist ja wieder ein interessanter Bericht, ihr erlebt ja ziemlich viel in kurzer Zeit. Vielen Dank übrigens für die Sonne, die ist in der letzten Woche angekommen und das Wochenende war echt toll. Langsam bekomme ich den Garten in den Griff. Bernd arbeitet an der Mauer, damit wir im Frühling die Terrasse machen können. Du bist für den Sommer zum „Probesitzen“ eingeladen.
Lasst euch nicht von Krokodilen beißen, alles Gute und bis dann,
Sigrid
September 25, 2007 at 2:12
Hallo Kerstin, ich bin ab 27.09.2007 – 09.10.2007 in Burundi,
im Hotel Club du lac tanganyika, das muß am Rande
von Bujumbura liegen, ich würde Euch für Eure
Weihnachtsgeschenke gerne 50 Euro geben. Wie können wir denn eventuell zusammenkommen? Leider habe ich Deine Seite erst heute gelesen und wir fahren morgen früh nach Frankfurt, weil wir von dort fliegen.Vielleicht ist Euer Camp in der Nähe unseres Hotels. Wir sind die Funkertruppe, die dort anreist, falls Du nach uns fragen willst.
Weiterhin viel Glück, Sabine Presch
September 29, 2007 at 8:10
Hallo nach Burundi…habe gelesen…guter start.Sage Bitte Clotilde und den Kindern Grüsse von Paul und Maria.
Werde weiter dabei sein.
Grüsse und machts gut und schaut gut zu unseren Kindern…
„Der SPINNER “
Paul
Oktober 2, 2007 at 6:12
Für alle Interessierten und ganz besonders für Florians Oma: Gestern, 1.10., erschien der erste Bericht aus Burundi in der Rheinischen Post. Den bald erscheinenden Flyer der beiden zur Spendenaktion für Weihnachtsgeschenke für Kinder in Burundi schicke ich samt Kopie des Zeitungsartikels an die liebe, bucklige Verwandtschaft. Herzliche Grüße Petra
Oktober 2, 2007 at 12:48
Hallo Petra(sag ich jetzt einfach mal und hoffe es ist ok),
Flos Oma hatte den Artikel glatt übersehen und bedankt sich für den Hinweis. Wenn der Flyer da ist, gerne auch einige Exemplare zu mir, ich werde dann versuchen hier auch ein paar Leute zu motivieren die Aktion von Kerstin und Ruth zu unterstützen.
Liebe Grüße aus Aachen, Sigrid (Flos Mutter)
Oktober 2, 2007 at 12:52
Hallo Kerstin,
ich hoffe dir geht es gut und ihr habt den Ausflug zur Ernährungsstation und ins Land gut überstanden. War bestimmt spannend und wieder etwas ganz Neues. Bin gespannt was ihr berichtet. Hier bewegt sich auch so Einiges. Wir buddeln fleißig im Garten, die fassade wird gestrichen und langsam aber eigentlich zügig müssen wir uns mit den Einladungen zur Hochzeit beschäftigen. Heute waren wir in Aachen beim Standesamt und der Termin 15.12 steht jetzt sicher.
Grüße aus dem sehr nassen Aachen, Sigrid
Oktober 2, 2007 at 1:45
Hallo ihr Lieben
Danke Mama, dass du hier schonmal auf unsere aktion hingewiesen hast :) leider leasst mein naechster bericht noch etwas auf sich warten…hier passiert immer so viel bzw man ist immer so lange mit allen sachen beschaeftigt (passend zum lebensstilhier ;)) aber ich werde bald wieder was vorschreiben.
Sigrid:in der ernaehrungsstation wae ich leider noch nicht, as laesst noch twas auf sich warten, aber ich war genau in der mitt brundis, in gitega. die fhrt dahin war echt toll. Ganz viele Palmen und Bananenstauden und gruen…..
Ich wuensch euch ganz viel erfolg und nicht zu viel stress bei den hochzeitsvorbereitungen und der Hausgestaltung. Gruesse an alle und danke auch schonmal fuers beteiligen:)
kerstin
Oktober 3, 2007 at 6:37
Hallo Sigrid,
der Flyer zur Spendenaktion ist nun angekommen. Ich werde ihn euch zuschicken oder via Email senden.
Herzliche Grüße und alles Gute, Petra.
Oktober 5, 2007 at 9:51
hey kerstin,
endlich habe ich mal ein hinweis auf deine seite bekommen:)hab schon oft an dich gedacht und es freut mich, dass du gut angekommen bist udn schon einiges erlebt hast! es ist wirklich toll deine berichte zu lesen (da kommen auch meine erfahrungen wieder hoch)…werde alles schön verfolgen :)
dir noch gaaaanz viel spaß und alles gute!
liebe grüße, Lisa
Oktober 8, 2007 at 12:50
Liebe Kerstin,
ich wollte dir nur kurz sagen, dass wir die ersten 40 € als Spende bekommen haben. Ich hoffe es ist nur ein kleiner Anfang. Den Flyer haben wir und mal sehen, was jetzt noch so kommt.
Euch geht es hoffentlich gut. Liebe Grüße und bis bald, Sigrid
Oktober 8, 2007 at 8:06
Hallo Kerstin,
viele Grüße von mir und Manuela. Habe heute von deiner Mutter den Flyer bekommen. Deine „bucklige“ Verwandtschaft möchte euer Weihnachtsprojekt natürlich auch gerne unterstützen :-) Wir finden das ganz toll, was du machst! Pass gut auf dich auf. Wir denken oft an dich, Joachim und Manuela.
Oktober 13, 2007 at 6:19
Hallo Kerstin!
Deine Family ist echt rührig…heute war der Flyer im Briefkasten!! Überweisung ist auf dem Weg! Ich hoffe, der Rest der Hovener beteiligt sich ebenfalls ;-)
Habe großen Respekt vor Deinem Schritt ins „unbekannte Burundi“ und find es supergut, daß ihr Beiden Websites dazu erstellt hat, so bekommt man doch einen vagen Eindruck, was da vor Ort so abläuft.
Take care
LG von Bärbel (Hoven 15)
Oktober 19, 2007 at 2:27
Hallo ihr Lieben
Danke für eure Einträge und die rege Beteiligung an unserer Spendenaktion!
Ihr seid toll :D
Liebste Grüsse aus Burundi (bald gibts einen neuen Eintrag)
eure Kerstin
Oktober 21, 2007 at 5:54
Hallo Kerstin und Ruth,
meine Mutter hatte gestern als 1. meine Karte im Briefkasten. Vielen Dank, daß Ihr Euch um unsere Post gekümmert habt. Bei uns ist es jetzt kalt geworden. Deshalb denken wir gern an die warmen Tage von Burundi. Ihr könnt Euch sehen mit link und Bitte um Spende auf unserer Webseite : http://www.dl7df.com, gästebuch /steht ganz unten / pictures 2. Ihr seid gut getroffen.Ich hoffe, es bringt was, der ganz große Boom ist leider vorbei. Habe mit Kerstins Mutter gesprochen, sie
wird Euch noch einige Infos übermitteln.
Machts gut, Sabine und Sigi aus Berlin
Oktober 22, 2007 at 3:12
Für alle Interessierten und ganz besonders wieder für Florians Oma:
Heute,Montag 22.10., ist in der Rheinischen Post wieder ein sehr schöner Bericht aus Burundi erschienen. Titel: „Tanzen in den Farben Burundis“ :-)
Oktober 24, 2007 at 8:20
Liebe Kerstin
heute hat meine Mutter mir den Artikel aus der Zeitung mitgebracht. Er ist sehr schön und ich finde, man spürt deine Zuneigung zu den Menschen. Du bist anscheinend richtig in Burundi angekommen. Meine Mutter hat auch Geld für eure Weihnachtsaktion mitgebracht, ich sammel noch weiter und überweise Anfang November alles zusammen. Von Petra habe ich gehört, dass du einen Kirundi-Kurs machst. Es ist bestimmt nicht einfach,eine so fremde Sprache zu lernen. Die Kinder sind aber sicher begeistert, wenn du sie dann verstehst und in ihrer Muttersprache mit ihnen sprichst.
Liebe Grüße aus Aachen, Sigrid
November 9, 2007 at 10:04
Liebe Kerstin,
gerade habe ich die Überweisung auf euer Spendenkonto abgeschickt. Ich wünsche euch viel Spaß beim Geschenke aussuchen, ihr werdet sicher für jedes Kind das Richtige finden. Für dich ist ein Brief unterwegs, er geht zwar erst nach Hamburg zu Flo, aber dann nach Burundi. Bin mal gespannt, wann er ankommt und ob du unser Haus erkennst.
Liebe Grüße und bis bald, Sigrid
November 11, 2007 at 8:35
hey mein süßes schwester herz <3 ich finde es echt supi was du in burundi so erlebst und das du dich so supi um die kidis kümmerst ….ich denk ganz viel an dich und ich hoffe immer das es dir gut geht, ich habe schon sehr viel über die telefonate von dir und mama gehört und freue mich immer wenn ich höre das es dir gut geht und was du so in burundi machst…..bleib wie du bist (eine super tolle schwester) bis dann……lieb dich süße…..*kiss*
November 25, 2007 at 10:43
ABSOLUT BEMERKENSWERT: Schüler/innen der Waldorfschule Mönchengladbach haben am Samstag auf ihrem jährlichen Herbstbasar einen Stand für Burundi organisiert, aufgebaut und betreut. Dabei haben sie Espresso für Burundi ausgeschenkt (für 1 Euro), Spenden in selbsthergestellten Büchsen gesammelt und interessierte Menschen informiert, z.B. auch mittels einer Bildschirmpräsentation. Es ist eine schöne Summe für die Projekte in Burundi zusammengekommen und es war einfach wunderschön viele engagierte junge Menschen zu erleben.
Max und Fanny haben (und halten noch immer) Vorträge vor Klassen und in der Lehrerkonferenz über Burundi und Burundikids gehalten. Dazu haben sie sich vorab bei Martina, Kerstin und übers Internet Informationen geholt. Innerhalb der einzelnen Klassen wurden dann Geld und Sachspenden gesammelt – eine Klasse hat ein Sparschwein aufgestellt – dort werfen sie entbehrliches ihres Taschengeldes hinein. Es ist wirklich enorm was die Schüler/innen da ganz selbständig und áuch während ihrer Freizeit auf die Beine stellen – ich habe großen Respekt davor und da soll man einer sagen, dass die Jugend keine Werte und Ausdauer oder was auch immer mehr habe….. Ich glaube, dass nun bald die ganze Schule und damit viel mehr Menschen wissen, was und wo Burundi ist und auch eine Vorstellung davon bekommen, wie das Leben dort ist bzw. auch sein könnte.
November 26, 2007 at 1:48
Zum Eintrqg von Mama:
Das sehe ich gane genauso, dass ich echt sowas von toll was ihr da alles auf die beine stellt und wie engagiert ihr seid, das haette ich echtnie gedacht und unter anderem mit eurer hilfez koennnen wir jetzt die ernaehrungsstation wieder aufmachen!!!
Vielen Dank!!!!!
Ihr helft hier vielen Kindern.
liebe gruesse und kuesschen aus burundi ;)
kerstin
November 27, 2007 at 8:36
Liebe Kerstin, liebe Petra und Familie,
super, was ihr alles schafft. Besondere Grüße an Max, echt großartig dein Engagement. Das soviel zusammen kommt, dass die Ernährungsstation auch wieder eröffnet werden kann ist natürlich super und nun hoffe ich für Kerstin, dass du auch eine Zeit dort arbeiten kannst.
Liebe Grüße aus Aachen und weiterhin viele positive Erlebnisse für euch und eure Kiddis.
Sigrid
Dezember 10, 2007 at 8:22
Hallo
Alle dürfen sich angesprochen fühlen…
Wo finde ich denn die Spendenkontonummer.
Riesengroßen Respekt an Max.
Alles Liebe aus Berlin
Dezember 11, 2007 at 4:20
Hallo Nadine,
hier die Spendenkontonummer:
Burundikids e.V.
Dresdner Bank Köln
BLZ 370 800 40
Konto 0327473100
Mehr Infos: http://www.burundikids.org
Grüße aus Aachen, Sigrid
Dezember 14, 2007 at 11:50
Heute ist wieder ein Artikel aus Burundi in der Rheinischen Post. Ruth schreibt über ihre Arbeit und Beziehung zu einem an Aids erkrankten Mädchen.
Einfach klasse – was sie dort tun!
Dezember 16, 2007 at 12:30
Hallo Kerstin,
viele Grüße von Oma und Opa. Wir wünschen Dir eine schöne Adventszeit.
Bis bald,
Willi und Fränzi
Dezember 17, 2007 at 5:44
Liebe Kerstin
Dedel und ich wünschen Dir ein schönes Weihnachtsfest und alles Gute zum Geburtstag,der ja auch bald ist.
Wird ja wohl ohne Schnee sein.Bei uns tut sich in dieser Richtung auch nichts.Claudia ,Jürgen und Niklas sind Hl. Abend bei uns,und wir freuen uns sehr.Dieses Jahr bekommt der Kleine es das erste Mal so richtig mit.Bin sehr auf seine Reaktionen gspannt.
Ansonsten läuft bei uns so alles eigentlich wie immer.Heute will ich endlich den Weihnachtsbaum besorgen und dann geht die Packerei der Geschenke los.Aber das macht ja noch Spaß.
Nun noch zu Dir.Deine Berichte lese ich gerne und Deine Mama will mir auch noch Fotos schicken. Freue nich schon darauf.
Bleib gesund und nochmals alles Gute und schöne Stunden mit Petra in Afrika.
Liebe Grüße Maria
Dezember 20, 2007 at 5:18
Hallo Kerstin, auch Dir schöne Weihnachtsfeier-
tage und einen guten Rutsch. Habe mit Freude gelesen, daß Ihr doch einiges Geld zusammenbekommen habt, um die Kinder zu beschenken. Für Dein zukünftiges Projekt wünsche ich Dir auch viel Glück, wir hatten ja schon mal darüber gesprochen. Mein „Kind“ hat Euch auch
was überwiesen, klappern hilft.
Bis demnächst mal wieder, Sabine und Sigi
Dezember 21, 2007 at 11:27
Liebe Kerstin, alles, alles Liebe zum Geburtstag und die allerbesten Wünsche für dein neues Lebensjahr.Nun singen (du weisst schon): HAPPY BIRTHDAY TO YOU …HAPPY BIRTHDAY TO YOU…
HOCH SOLL SIE LEBEN – AN DER DECKE KLEBEN……
Wir denken an dich und feiern dich!
Wolfgang, Lena, Max, Mama, Chamu, Shiva, Kira, Mysti
Dezember 23, 2007 at 4:24
Liebe Kerstin
Ich wünsche Dir alles alles Liebe zum Geburtstag, hoffe du hast schön gefeiert. Deine Mama bringt die Geschenke mit ;-)
Bis dann
Hab dich lieb
Dezember 23, 2007 at 7:09
Liebe Kerstin,
es war schön mal mit dir zu sprechen und dir das Geburtstagsständchen durchs Telefon zu singen. Wir hoffen du hattest einen schönen Tag und ich freue mich, dass dir unser Geschenk gefällt. Nun noch fröhliche Weihnachten und eine schöne Zeit mit deiner Mutter. Liebe Grüße von uns allen und wir werden unterm Tannenbaum an dich denken.
Alles Liebe, Sigrid
Dezember 25, 2007 at 6:07
Hallo Kerstin,
fröhliche Weihnachten und noch nachträglich alles Liebe zum Geburtstag wünschen dir Jockel und Manuela. Wir hoffen, dass es dir wieder besser geht und wünschen dir eine schöne Zeit, wenn deine Mutter dich besucht. Pass gut auf dich auf, wir drücken dir weiterhin ganz fest die Daumen für deine Zukunft.
Bis bald, Jockel und Manuela.
Dezember 28, 2007 at 10:01
Hallo Kerstinlein!!
Wie geht es dir?
Sooooooo lange hat die doofe Clara sich nie nich gemeldet, was? Ja, ne blöde Nuss is die!!
Hat aber auch damit zu tun ihr Leben zu sortieren…
Morgen gerät es völlig durcheinander:
Ich zieh um. Nach Düsseldorf! Zusammen mit Katharina!
Ohja!
Ansonsten is irgendwie nich so viel berichtenswertes passiert. Ich studiere und arbeite immerzu. Zwischendurch schlafe und esse ich. :-)
Ich hoffe, ich finde demnächst mal Zeit deine ganzen Berichte zu lesen.
Habe nämlich am Anfang gar nicht gepeilt, wie das geht…
Jaja, blöde Nuss eben, die Clari…
Wie war Weihnachten denn so mit ohne Schnee (haha, als wenn hier welcher gewesen wär, haha)?
Ich hoffe, Sylvester wird toll! (wird das da überhaupt gefeiert?)
Allerliebste Grüße und Küsse, Clari
Dezember 28, 2007 at 10:04
Ps: Alles alles Liebe nachträglich zum Geburtstag!!
Nochmal Ps: Kann frau dir auch emailen??
Januar 2, 2008 at 8:10
Huhu ihr Lieben!
Vielen Dank für die lieben Weihnachtswünsche und Geschenke und alles! War toll! Demnächst (ganz bald, versprochen) werde ich einen genaueren Bericht darüber schreiben, wie wir weihnachten so verbracht haben, was wir alles gemacht haben,wie die stimmung war usw.
Ich wünsche jedenfall allen hiermit nachträglich fohe weihnacht und hoffe ihr seid gut ins neue jahr gerutscht!!!!
Clari: Das ist ja schön, dass du dich gemeldet hast :) Und eine wg mit Katharina wird bestimmt auch toll. hihi. Hoffe mit dem Studium klappt alles gut? Ich muss bald auch mal den ganzen bewerbungskram ausfüllen.
ne email kann man mir auch schreiben: kerstin.diel@googleail.com
Über weihnachtn und sylvester werde ich noch gnauer schreiben, es war jedenfalls mal was ganz anderes. Ansonsten ist im Moment noch meine mama zu besuch und ja. bald werde ich ins ladesinnere gehen, um auf der ernährungsstation zu arbeiten.
Alles Liebe und bussi ;)
die kerstin
Januar 14, 2008 at 12:29
Ich habe Kerstin in Burundi besucht. Es war die großartigste Reise meines Lebens. Ich bin voll und dankbar mit neuen Eindrücken und ich glaube, dass man dagewesen sein muss um es zu verstehen.
Trotz der mitunter erschütternden Armut und Verhältnissen dort erscheint mir Burundi viel reicher an Leben ..an unmittelbarer, direkter Lebendigkeit… als Deutschland. Ich danke meiner lieben Kerstin, Verena und Benoit sowie den lieben Freiwilligen und Menschen dort, bei denen ich mich sehr wohl fühlte und die dort gute und mutige Arbeit machen.
Januar 29, 2008 at 8:07
Für alle Sammler und Interessierten: Gestern war wieder ein Artikel in der Rheinischen Post.
Februar 4, 2008 at 6:17
Liebe Kerstin,
Flo hat uns erzählt, dass du am Mittwoch zur Ernährungsstation fährst. Wir wünschen dir dafür viel Kraft und alles Gute für deine Zeit dort. Es wird sicher wieder eine große Umstellung sein und viele neue Situationen geben. Wir sind sicher, du schaffst auch diese Herausforderung.
Alles Liebe aus Aachen, Sigrid und Bernd
Februar 20, 2008 at 5:45
Liebe Leser/innen,
gestern habe ich mit Kerstin telefoniert. Sie ist nun auf der Ernährungsstation und das bedeutet auch, dass sie keinen Zugang mehr zum Internet hat und das Tagebuch erstmal nicht weiterführen kann. Evt. wird es aber von anderen weitergeführt – dazu später mehr. Jedenfalls geht es Kerstin gut und sie lässt alle interessierten Leser/innen herzlich grüßen.
März 12, 2008 at 1:12
Liebe Freunde;
Ihr habt da eine sehr gute Seite im Netz.
Der Besuch bei Euch war sehr unterhaltsam und informativ.
Ich bin Vater eines Sohnes und kaempfe um seine und meine Rechte.
Aus diesem Anlass habe ich eine HP auf die Beine gestellt.
http://www.vaeterrechte.de
Herzliche Gruesse von Vater zu Vater
H Schneider
vaeterrechte(de)
März 14, 2008 at 6:58
Hallo – alle Sammler/innen aufgepasst ! –
gestern war wieder ein schöner Artikel aus Burundi in der Rheinischen Post. Ruth beschreibt ihre Arbeit – echt klasse.
April 18, 2008 at 10:33
Hallo liebe Leser/innen,
Kerstins blog liegt ja z.Zt. „lahm“ – für diejenigen, die ab und zu nach Neuigkeiten Ausschau halten folgender Tipp: schaut auf Ruhts blog (kann über Kerstins angeklickt werden). Ruth schreibt über ihren Besuch bei Kerstin.
April 21, 2008 at 5:47
Hallo Kerstin,
ich seh gerade erst, dass ich beim letzten mal meinen Eintrag gar nicht abgesendet habe. Hab auf jedenfall an dich gedacht! Hoffe du hast gerade eine gute Zeit und nicht zuviel Regen.
Ich les mir jetzt Ruths blog durch, freu mich aber auch schon auf den nächsten von dir.
Wünsch dir alles Gute aus Wuppertal,
sarah
Juli 26, 2008 at 1:33
Liebe Kerstin,
jipie jä jö jä!! In zwei Wochen sehen wir dich wieder. Wir freuen uns riesig.
Leider werden von hier (Österreich) keine Mails verschickt – keine Ahnung wieso – schreib mir (petra@koester-family.com) doch bitte eine mail – vielleicht kann ich dir antworten. Uns gehts gut hier in den Bergen. Liebe Grüße und Küsschen von uns allen.
Juli 30, 2008 at 7:37
Liebe Kerstin,
genieß die letzten Tage mit deinen Kindern in Burundi. Die Abreise wird dir sicher schwer fallen, aber auch hier wartet mit dem Studium ein neuer Abschnitt auf dich und viele Freunde, die sich sehr freuen. Für dich liegt Afrika jetzt nicht mehr am anderen Ende der Welt und du warst bestimmt nicht das letzte Mal da.
Wir denken an dich und freuen uns dich zu sehen.
Alles Liebe, Sigrid
August 10, 2008 at 9:23
Liebe Kerstin,
komm gut nach Hause und sei nicht zu traurig.
Du weißt ja , im Leben trifft man sich immer zweimal, das gilt auch für Afrika. Wir fahren am 21.9. nach Botswana und hoffen auch auf eine angenehme Reise.
Melde Dich mal, Deine Sabine und Sigi und Crew
September 22, 2008 at 6:33
Ich finde den Aufbau der Seite sehr gut. Macht weiter so.